Жорж Мустаки
НАС - ДВОЕ

Нас - двое
нас - двое
скоро пробьет восемь часов
погаси лампу - стучится сторож
сегодня вечером они вновь нас навестят

Один идет впереди
один идет впереди
а другие следуют за ним
затем - тишина и вот наконец
та же самая возвращающаяся песня

Они стучат раз
они стучат два раза
они стучат тысячу двадцать три раза
тебе плохо и плохо мне
кому из нас хуже
будущее покажет

Нас - двое
нас - трое
нас - тысяча двадцать трое
наедине со временем наедине с дождем
и с болью которая живет в нас
которая протыкает нас и пригвождает

Пусть наша боль ведет нас
нас - двое
нас - трое
нас - тысяча двадцать трое

Русский перевод: Алексей Пензенский