МЕРТВЫЙ СЕЗОН

Это тишина которая больше всего проявляется
В полностью опущенных роль-ставнях
В старой высохшей траве в цветочных ящиках на балконах
Должно быть мы попали в мертвый сезон

Море тем не менее продолжает
Свою вечную мелодию свою пустую и упрямую песню
Для нескольких теней потерявшихся под капюшонами
Должно быть мы попали в мертвый сезон

Ветер протыкает эти слишком длинные проспекты
Кто-то ищет неизвестный адрес
И горы писем растут на порогах летних домиков
Должно быть мы попали в мертвый сезон

Город увядает в соленых туманах
Океанская ярость слишком близко
Его приговаривают бури за стенами дыма
И никто не уходит с пристани

Можно принять все - стены сады улицы
Можно написать на почтовых ящиках наши имена
Наверное однажды сюда вернутся люди
Должно быть мы попали в мертвый сезон

Море тем не менее продолжает
Свою вечную мелодию свою пустую песню "Где ты?"
Гора моих писем растет на пороге твоего летнего домика
Должно быть мы попали в мертвый сезон

Русский перевод: Алексей Пензенский