ПОКИНУТЬ ДЕТСТВО (QUITTER L'ENFANCE)

Ты краснеешь из-за мелочей
Как ветвь охваченная огнем
Ты ненавидишь семьи
Как только мог ненавидеть их я

Ты краснеешь из-за мелочей
И ты хотела бы изменить
Значение глагола "любить"
Не имея слов чтобы его произнести

Я читаю твою невинность
В черноте твоих чулок
Ты можешь покинуть детство
Твое детство
Не покидает тебя

Твои губы красят сами себя
Сейчас когда ты бодрствуешь
И твои куклы стареют
Сейчас когда ты выходишь

Сейчас когда ты танцуешь
В каждом твоем па
Ты можешь покинуть детство
Твое детство
Не покидает тебя

Мне нечего сказать тебе
Я не был женщиной
И я ненавидел семьи
Как только можешь ненавидеть их ты

Русский перевод: Алексей Пензенский