Жан Ферра
ПРОЯСНЕНИЕ

Напиши что-нибудь красивое
В стихах или может быть в прозе
Мгновение мечты и паузы
В круговороте жизни
Напиши что-нибудь красивое
Несколько слов в синем и розовом
Момент метаморфозы
Который ты назовешь - прояснение

Прояснение

Излей каплю радости в наши сердца
С пустяками которые нас освобождают
Каплю надежды и доброты
Которые так нужны чтобы жить

Напиши что-нибудь красивое
Аромат сирени и роз
Воспой для нас красоту вещей
В глазах ослепленного ею человека
Напиши что-нибудь красивое
Рассвет покоящийся в наших объятиях
Секунду когда губы полураскрыты
Удовольствие приходит как дождь

Прояснение

Звук этих слов произнесенных еле слышным шепотом
В нежности которую можно угадать
Омыт ангельской музыкой
Время останавливается для нас

Я так мечтал
Об этом стихотворении в синем и розовом
Об этом мгновении мечты и паузы
В круговороте жизни
Я так мечтал
О любви в которую умещается все
И пусть никто не сможет и не осмелится
Сомневаться в том что ты в моей жизни -

Прояснение

Русский перевод: Алексей Пензенский