Серж Лама
БОРА-БОРА

(Бора - сильный ветер с моря)

Надежда это остров
Куда причаливают корабли
Везущие нам любовь
Е-мэйл факс бумажное письмо -
Мы все еще ждем

Мы закинули гордыню книг
В лазурь
Обходя подводные камни
Мы выдумываем будущее

Бора-бора
Надежда это остров
Бора-бора
Черная магия и вуду
Бора-бора
В неподвижном небе
Солнце роет себе могилу
В этом дряхлом мире
Где на старость наложено табу

Надежда это остров
Где лишь великие поэты
Могут устоять в полный рост
Пренебрегая запретами и бурями
Они сильнее всего

Из камнепадов
Они сделали ожерелья
Где мерцают слова
От которых произошла надежда

Надежда это остров
А я люблю острова
Где теряется взгляд
У подножья сваи
Я поставлю свое кресло
И буду ждать прилива

Бора-бора
Надежда это остров
Бора-бора
Черная магия и вуду
Бора-бора
В непослушной пене
С которой играет солнце

Бора-бора
Надежда это остров
Бора-бора
Под защитой гуру
Бора-бора
В неподвижном небе
Солнце роет себе могилу
В этом дряхлом мире
Где на старость наложено табу

Русский перевод: Алексей Пензенский